OAP es noqueado en su primer combate de boxeo cuando entra al ring con un joven de 23 años, pero dice que no se arrepiente.

✍ Noticia traducida de mi blog del periódico: mirror.co.uk

☞ Tema: boxeo - pensionado

➹  Palabra clave en la noticia: boxeo

El pensionista del boxeo es noqueado en su primer partido, pero no se arrepiente

Por Alex Thorp Pippa Allen-Kinross
￬
Un pensionista que nunca había boxeado antes ha sido llamado un "idiota valiente" después de ser noqueado por un hombre 46 años más joven que él.

✄ John Atterton, de 69 años, de Grimsby, fue en contra de los consejos de su médico y salió de su zona de confort y en el ring de boxeo para una lucha benéfica en Cleethorpes.✄ El limpiador de ventanas y camarero retirado fue noqueado en la segunda ronda por Ash Newman, de 23 años, pero logró recaudar £ 405 para Cancer Research UK de la pelea.

✄ John dijo: "Cuando subí al ring y lo vi venir hacia mí, era tan rápido. Mi idea era solo sobrevivir.

John Atterton dijo que no se arrepiente (Imagen: Rick Byrne)

John entrenó durante ocho semanas antes de la pelea (Imagen: Grimsby Telegraph)
Dijo que su único pensamiento era la supervivencia una vez que comenzó el partido (Imagen: Grimsby Telegraph)
✄ "Cualquiera que haya luchado contra mí hubiera pensado que sería un viaje fácil.✄ "Mi médico dijo que no debería hacerlo porque soy muy viejo".☛ John, que hace diez horas de clases de gimnasia todas las semanas, dijo que participó porque quería "salir de mi zona de confort" y ver qué tan en forma estaba realmente.

Entrenó durante dos meses con su yerno antes de la pelea, pero dijo que tan pronto como subió al ring se asustó y olvidó lo que le habían enseñado.✄ Le dijo al Grimsby Telegraph: "Era demasiado rápido y no pude detener los golpes. Estaba entrando en pánico y luego comencé a batirme.

John dijo que era la "cosa más difícil" que había hecho en su vida (Imagen: Grimsby Telegraph)

John logró recaudar £ 400 para caridad (Imagen: Grimsby Telegraph)

¡Ay! Fue noqueado en la segunda ronda (Imagen: Grimsby Telegraph)✄ "Logré pasar la primera ronda después de ser derribado y sobrevivir a un conteo de ocho. Estaba recibiendo un castigo.✄ "No recuerdo el golpe que me dejó en la segunda ronda".
Las imágenes de video del combate de boxeo muestran a la multitud gritando y animando a ☛ John al final de la pelea, y él y su oponente comparten un gran abrazo.

Y a pesar de decir que fue "lo más difícil que he hecho en mi vida", ☛ John no se arrepiente de su incursión en el mundo del boxeo.

John dijo que recibió mucho respeto por entrar al ring (Imagen: Grimsby Telegraph)

La multitud se volvió loca por John (Imagen: Grimsby Telegraph)

John y su trofeo (Imagen: Rick Byrne)✄ Él dijo: "Recibí tanto respeto por hacerlo y todos aplaudieron y vitorearon mientras yo entraba al cuadrilátero a Big Bad John, de Jimmy Dean. Después todos me estrechaban la mano.✄ "Dijeron que era un valiente idiota. Nunca habría hecho un boxeador".Se cree que ☛ John es la persona más vieja en Grimsby que ha participado en una pelea como parte del boxeo Ultra White Collar. 

La organización de recaudación de fondos alienta a las personas sin experiencia de boxeo a participar en un partido después de ocho semanas de entrenamiento para la caridad.

☛ Originario de Nueva York en 1988, cuando un médico y un abogado entrenaron durante unas semanas antes de boxearse en un evento de corbata negra, el deporte ha sido descrito como el "deporte de contacto corporativo de más rápido crecimiento en el mundo.