Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2016

Sobre la ortografía de los verbos adecuar, evacuar, licuar

consu5 <consu5@rae.es> Para mí En relación con su consulta, nos complace remitirle la siguiente información: Le recordamos que puede usted consultar los correspondientes artículos en el diccionario académico, que está disponible en nuestra página electrónica, en el siguiente enlace:http://rae.es/recursos/diccionarios/drae. Podrá acceder directamente a la etimología, al género y a los significados registrados en el diccionario académico para los términos de su interés, así como a la conjugación de los verbos, que se despliega completa pinchando en «Conjugar». Reciba un cordial saludo. __________ Departamento de «Español al día» Real Academia Española Nombre y apellidos: Eduardo Betancur Lora Nivel de estudios: Medios Profesión: Corrector Correo electrónico: edubetancur@gmail.com Repetir correo electrónico: edubetancur@gmail.com País de origen: Colombia Consulta: Mis saludos y respeto Mis consultas seguirán relacionadas con este

los tira y afloja, no los tiras y aflojas

los tira y afloja , no los tiras y aflojas El tema de esta recomendación es sobre el uso de los plurales, los tira y afloja , dando las definiciones que trae la Nueva gramática de la lengua española. En los ejemplos se pueden ver estas diferencias.  La locución tira y afloja , que se usa, como señala el Diccionario general de Vox , para expresar ‘una alternancia entre momentos de tensión y de conciliación’, s e mantiene invariable en plural (un tira y afloja, varios tira y afloja). En las noticias es frecuente encontrar frases como «El siguiente paso en este enjambre de tiras y aflojas será el encuentro entre los dos líderes», «Después de varias semanas de rumores, tira y aflojas y declaraciones, el jugador ya se ha incorporado al equipo» o «El alcalde ha tenido varios tiras y afloja con el resto de regidores de la comarca». Las locuciones nominales como esta pueden comportarse de diferentes modos a la hora de formar el plural, según señala la Nueva gramática de la

El secreto de la eterna juventud

Imagen
Publicación de Editorial Paidós Temática:  Bienestar / Envejecimiento El secreto de la eterna juventud Una revisión de la ciencia sobre y de los mitos para- mantenerse jóvenes Autor : Bill Gifford Es un escritor y editor que escribe sobre los atletas extraordinarios y ciencias de la salud de vanguardia. Su primer libro, Ledyard, es una biografía del explorador del siglo 18, escritor, empresario y vividor John Ledyard. Editorial : Paidós Formato : Libro Precio: $ _ Resumen : De la pluma del talentoso periodista Bill Gifford, El secreto de la eterna juventud es un periplo apasionante que recorre las últimas investigaciones, la mitología popular y la sabiduría antigua sobre la obsesión más antigua del ser humano: ¿cómo podemos vivir más tiempo? ¿Y mejor? Con gran sentido del humor, Gifford guía al lector por la ciencia del envejecimiento, desde los signos más obvios—como las arrugas y la calvicie— hasta el trabajo más profundo realizado p

no cabe duda de que en lugar de no cabe duda que

29/09/16 no cabe duda de que en lugar de no cabe duda que En la actualización que corresponde a este día, este portal habla sobre el queísmo y la consecuencia de tratar de evitar de caer en el dequeísmo, uno de los puntos críticos del lenguaje. Aquí se trata el uso de la locución verbal no caber duda . La locución verbal no caber duda se construye con la preposición de ante l a conjunción que . No obstante, resulta muy habitual encontrar en los medios de comunicación frases como «Isabel Allende asegura que no cabe duda que el Gobierno cerrará Punta Peuco», « No cabe duda que el país necesita una reforma educativa con urgencia» o « No cabe duda que sin triunfos las urgencias darán paso a las alarmas». Estos no son sino ejemplos del extendido queísmo —supresión inadecuada de l a preposición de cuando precede a oraciones subordinadas— y podrían ser la consecuencia de tratar de evitar el fenómeno lingüístico contrario, el dequeísmo . De acuerdo con el Diccio

Los enemigos del comercio III

Imagen
Publicación de Editorial Espasa Temática:  Pensamiento | Ciencias sociales | General pensamiento Colección: FUERA DE COLECCIÓN Y ONE SHOT Los enemigos del comercio III La tercera y última parte de la obra magna de Antonio Escohotado sobre el comunismo. Autor : Antonio Escohotado Nació en Madrid, en 1941, aunque pasó los diez primeros diez años de su vida en Río de Janeiro (Brasil), donde su padre era agregado de prensa de la embajada española. En Madrid empezó la carrera de Filosofía y la de Derecho, pero terminó solo la última, se doctoró con una tesis sobre Hegel: La conciencia infeliz. Ensayo sobre la filosofía hegeliana de la religión. Trabajó en el Instituto de Crédito Oficial, y en los años 70 cambió de vida y se fue a vivir a Ibiza donde se dedicó al estudio y la traducción hasta 1983. Redactó su obra más influyente: Historia general de las drogas (1989-1999), y empezó a dar clases en la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).

Sobre dequeísmo y queísmo

Imagen
RE: Formulario de Consultas lingüísticas Recibidos x consulta 21 sept. (hace 7 días) Estimado Sr. X: En relación con su consulta, nos complace remitirle la inform... consulta <consulta@rae.es> Estimado Sr. Betancur: En relación con su consulta, nos complace remitirle la siguiente información: El fenómeno al que se refieren las líneas que nos transcribe tiene que ver con determinadas incorrecciones gramaticales denominadas dequeísmo y queísmo, de las cuales tiene amplia información en los artículos correspondientes del Diccionario panhispánico de dudas (RAE y ASALE, 2005), disponibles para su consulta en línea en nuestra web: http://lema.rae.es/dpd/?key=deque%C3%ADsmo y http://lema.rae.es/dpd/?key=que%C3%ADsmo Reciba un cordial saludo. __________ Departamento de «Español al día» Real Academia Española Nota: El símbolo Ä precede a las formas o usos incorrectos o desaconsejables según la norma culta del español actual. Fecha

petrodólar, en una palabra y sin guion

28/09/16 petrodólar , en una palabra y sin guion Otra definición en donde el actor principal es el prefijo, en este caso petro. La Ortografía explica como debe de escribirse, que va unido a la palabra que le sigue, por lo cual no debe de ir separado con guion o un espacio. El elemento petro -, que aparece en voces como petroprecios , petrodólares o petrofortunas , se escribe unido a la palabra a la que afecta, mejor que con guion o separado de esta. En las noticias se pueden encontrar frases como las siguientes: «La nación islámica busca seducir a la industriapetro química», «La AIE señaló que los petro-precios se resentirán el año próximo» o «Desplegaron una campaña con los petro-países de América Latina, Rusia y el Medio Oriente». Estas palabras están formadas con el elemento compositivo petro -, recogido en diccionarios como el General de Vox para significar lo relacionado con el petróleo.  T al como explica la Ortografía académica, el elemento compos

Antes de la caída

Imagen
Publicación de Editorial  Temática:  Género: Novelas / Policiaco Antes de la caída Autor : Noah Hawley Nació en 1967, en Nueva York. Se graduó en 1989 en Ciencias Políticas en el Sarah Lawrence College y trabajó para la Sociedad de Ayuda Legal en la ciudad de Nueva York.  Más tarde se trasladó a San Francisco y trabajo como programador informático en distintos bufetes de abogados. También ejerció como asistente legal. Como guionista es conocido por crear y escribir la serie de televisión Fargo, aunque también participó en los guiones de las tres primeras temporadas de “Bones”, la serie basada en un personaje de Kathy Reichs. Ha publicado cuatro novelas: A Conspiracy of Tall Men (1998), Other People's Weddings (2004), The Punch (2008), The Good Father (2012) y Antes de la caída (2016). Editorial : Random House Formato : Libro Precio: $ _ Resumen : En una nebulosa noche de verano once personas despegan en un jet privado rumbo

El corredor

Imagen
Publicación de Editorial  Capitan Swing Temática:  Género: Novelas / Deportes El corredor Capta la esencia de la competición de carreras y de la competición atlética en general y se ha convertido en uno de los libros de deporte más admirados.  Autor : John l. Parker (1947) Es un escritor estadounidense y autor de culto de la clásica historia El corredor y la más reciente Again to Carthage y Racing the Rain. La trilogía narra las luchas de Quenton Cassidy, un corredor de media distancia. Ha escrito para Outside, Runner’s World y muchas otras publicaciones. Graduado por Periodismo y Derecho en la Universidad de Florida, Parker ha ejercido de abogado, periodista y columnista; Durante un tiempo escribió los discursos del entonces gobernador Bob Graham; también ha sido director editorial de la revista Running Times. Abogado y escritor Parker se graduó en Periodismo y Derecho en la Universidad de Florida, y desde entonces ha trabajado como abogado, periodista y col

españolismo e hispanismo no significan lo mismo

27/09/16 españolismo e hispanismo no significan lo mismo En la recomendación de este día, Fundéu habla sobre las palabras hispanismo y españolismo con sus respectivos significados mostrando el porqué de sus diferencias. Las palabras hispanismo y españolismo tienen, en el ámbito lingüístico, matices que conviene respetar , ya que mientras la primera alude a las palabras o rasgos propios de la lengua española, la segunda se refiere más concretamente a los que son específicos del español que se habla en España. Aunque algunos diccionarios consideran estos términos como sinónimos , se aconseja mantener la distinción citada , como hace, por ejemplo, el Diccionario del español actual de Seco, Andrés y Ramos. E sa diferencia sigue además el paradigma de argentinismo , cubanismo , colombianismo , mexicanismo y otros similares, términos que aparecen en el Diccionario académico definidos como ‘palabra o uso propio del español hablado en (el país respectivo)’. De e

Anestesia fatal

Imagen
Publicación de Editorial PLAZA & JANES EDITORES Temática:  Género: Thriller médico Anestesia fatal Un nuevo y explosivo libro del autor superventas y maestro de thriller médico Robin Cook. Te subirá la tensión. Autor : Robin Cook Maestro indiscutible de la literatura de intriga, Robin Cook estudió en la facultad de Medicina de la Universidad de Columbia y realizó después un período de prácticas en Harvard. Durante un tiempo, ejerció como profesor adjunto de la Clínica Médica de Harvard, especializándose posteriormente en el campo de la cirugía oftalmológica. Su carrera literaria comenzó con un éxito sin precedentes con la publicación de Coma (1977), obra que posteriormente sería adaptada a la gran pantalla. Cook creció en Queens, Nueva York, y se mudó a Leonia, Nueva Jersey cuando tenía ocho años, en donde tuvo por primera vez el "lujo" de tener su propio cuarto.3Se graduó en la Universidad Wesleyana en Middletown y en la Universidad de Columbia

Mi dieta cojea

Imagen
Publicación de Editorial Paidós Temática:  Nutrición Mi dieta cojea Autor : Aitor Sánchez (Albacete, 1988) es dietista-nutricionista y tecnólogo alimentario. Empezó especializándose en el mundo de la investigación con motivo de su tesis doctoral en varios centros como la Universidad de Granada, la Universidad de Bristol (Reino Unido) y el Karolinska Institutet (Suecia). En 2011 se inició en el mundo de la divulgación científica con la creación de su blog midietacojea.com, desde el que dio el salto a otros medios como Radio Nacional de España y RTVE. Actualmente colabora con diferentes medios de comunicación y es cofundador del Centro de Nutrición Aleris de Madrid. En los últimos diez años se ha dedicado al voluntariado como formador y educador en varias entidades juveniles. Se define inequívocamente por sus pasiones: la alimentación y los scouts. Es autor del videoblog NutriciónRTVE de RTVE. Editorial : Paidós Formato : Libro Precio: $ _ Resumen : Qui

La forma bikini es preferible a la grafía biquini, aunque esta también es válida.

La forma bikini es preferible a la grafía biquini, aunque esta también es válida. Esta si qué es una recomendación ya que estas dos grafías se pueden escribir y son válidas. También es una palabra de género masculino aunque en Argentina es femenino. La forma bikini es preferible a la grafía biquini , aunque esta también es válida. La Ortografía académica recomienda utilizar la grafía bikini para referirse al nombre de este traje de baño utilizando una k —en lugar de qu —, como en su grafía originaria, el topónimo Bikini , un atolón del océano Pacífico. Asimismo, el Diccionario panhispánico de dudas no considera inadecuada la grafía adaptada biquini , aunque esta es minoritaria en el uso. Por lo tanto, en frases como «Valerie Trierweiler no ha conseguido impedir la publicación de unas imágenes en las que aparece en biquini », lo recomendable habría sido optar por «Valerie Trierweiler no ha conseguido impedir la publicación de unas imágenes en las que aparece en b

Redención

Imagen
Publicación de Editorial Pamies Temática:  Género policíaco y de misterio Obra de misterio y suspenso Redención Autor : John Hart (Nacido en 1965) es un escritor estadounidense de novelas de suspense. Sus libros se desarrollan en Carolina del Norte, en la que nació y vive. Su obra ha sido comparada con la de de Scott Turow y John Grisham.  Hart ha ganado dos premios Edgar Allan Poe a la mejor novela, uno en 2008 por su libro Down River, y el segundo en 2010 por El último niño. Es el único autor de la historia en ganar el premio Edgar de forma consecutiva.También ha ganado el Premio Barry, el Premio del Libro SIBA y el Ian Fleming Steel Dagger a la mejor novela de suspense del año. Editorial : Pamies Formato : Libro Precio: $ _ Resumen :Un adolescente con una pistola que espera, a las puertas de la cárcel, al hombre que asesinó a su madre cuando él apenas era un bebé. Una detective de policía problemática que se enfrenta a su pasado a cau

Pokémon, escritura adecuada

Imagen
24/09/16 📖   El nombre Pokémon se escribe con mayúscula por tratarse de una marca registrada , conservando la tilde , mientras que para aludir a los personajes del juego es preferible la forma lexicalizada pokemon , en minúscula y sin tilde .     📖  ☟ ESTA PALABRA NO ESTÁ EN EL DICCIONARIO ↓  En los medios de comunicación se está hablando de esta franquicia japonesa por el lanzamiento de un nuevo videojuego: « Pokémon Go se ha convertido en el mayor videojuego para móviles en la historia de los Estados Unidos», «El universo de Pokémon es tan grande como el mundo real», «Cuatro horas cazando pokémons en el Madrid de los Austrias » o «¿Cuáles son los Pokémon más difíciles de encontrar?». ☛   Cuando se alude de modo directo a la franquicia o a sus productos , se aconseja mantener la tilde por ser un nombre propio : Pokémon; al ser una marca, su plural suele ser invariable. No obstante, si se lexicaliza para aludir a los personajes , se considera ya una voz