'Hay un final feliz': una mujer nacida con deformidad facial grave se casa después de 14 años de cirugía reconstructiva


 Noticia traducida de mi blog del periódico: mirror.co.uk
 Tema: Cody Hall - cirugías plásticas
 Palabra clave en la noticia: operaciones

La marca de nacimiento de Cody Hall era tan grande que distorsionaba el lado izquierdo de su rostro y los médicos le dijeron a su angustiada familia que no había nada que pudieran hacer.

Por Tom Tracey
Una mujer valiente nacida con una deformidad facial severa se ha anudado mientras le dice orgullosamente a los invitados que "hay un final feliz".

 La marca de nacimiento de Cody Hall era tan grande que distorsionaba el lado izquierdo de su rostro y los médicos le dijeron a su angustiada familia que no había nada que pudieran hacer hasta que tuviera seis años.

Pero sus padres se negaron a ser derrotados e investigaron el estado de su hija antes de averiguar sobre un cirujano especialista en Estados Unidos.

✄ La familia lanzó una apelación que recaudó £230,000 y Cody fue enviada al Hospital Roosevelt, en Nueva York, para su primer tratamiento en 1993 a la edad de un año.

Cody Hall con su madre Theresa cuando era niña (Imagen: Northamptonshire Telegraph / SWNS)

La  pareja se conoció hace ocho años (Imagen: Northamptonshire Telegraph / SWNS)

✄ Cody se realizó otras 18 operaciones en los siguientes 14 años, incluyendo estiramientos faciales, rinoplastia, injertos de piel, liposucción, dermoabrasión, cirugía ocular y láser.

Y el 19 de noviembre,  Cody, ahora de 25 años, se casó con Lewis Holt, de 27 años, en la iglesia de San Miguel en Great Oakley, Northamptonshire.

✄ Cody dijo: "Fue un día emotivo y hubo algunas lágrimas, especialmente cuando vi a Lewis en el altar, pero solo lágrimas de alegría.

✄ "Solo quiero mostrarle a la gente que hay un final feliz".

Cody tuvo 18 operaciones durante 14 años (Imagen: Northamptonshire Telegraph / SWNS)

Cody Hall cuando era más joven (Imagen: Northamptonshire Telegraph / SWNS)

La pareja se conoció hace ocho años y se comprometió en junio de este año.

☛ Cody, que ahora trabaja en una sala quirúrgica en el Hospital General de Kettering, sufrió años de procedimientos dolorosos cuando los cirujanos reconstruyeron su rostro.

Hablando de sus experiencias de crecimiento, dijo:  "Cuando comencé en la escuela secundaria, conseguí que mucha gente hiciera preguntas y en la calle había gente mirando.

"Toda la atención a veces me molestaba y volvía a casa y decía que no me gustaba.

"Pero a lo largo de los años la gente se dio cuenta de que soy quien soy".

"Recibo gente viniendo a mí en la calle y diciendo 'bien hecho' y que están contentos por mí".

Comentarios

Entradas populares de este blog

Las expresiones: "a tal punto que", "a punto tal que", "a punto tal de que" ¿Cuál es la correcta?

La palabra «petente» de uso en los estrados judiciales como sinónimo de «solicitante», no está en el diccionario, ¿qué le respondo?

Cartera de Estado" ¿si cartera va en mayúscula y cuál es la expresión correcta?