Consulta RAE (sintáctica | es por eso (por lo) que)

Consulta RAE (sintáctica | es por eso (por lo) que)

consulta <consulta@rae.es>

para mí

Estimado Sr. Betancur:

En relación con su consulta, nos complace remitirle la siguiente información:

Las expresiones es por eso que y es por esto que son construcciones propias del habla informal, que se han formado a partir de estructuras del idioma francés. En español, la norma gramatical culta exige repetir la preposición por ante el relativo que, y escribir entre los dos elementos un artículo (lo, la). Así pues, las opciones válidas son:

En el artículo anterior sobre el ahorro faltó una información, es por eso por lo que en este la anexamos (mejor: … la anexamos en este).

En el artículo anterior sobre el ahorro faltó una información, por eso en este la anexamos (mejor: … la anexamos en este).

Reciba un cordial saludo.

__________

Departamento de «Español al día»

Real Academia Española

Fecha de envío: Mar, 22/11/2016 - 02:07

Nombre y apellidos: Eduardo Betancur Lora
Nivel de estudios: Medios
Profesión: Corrector
Correo electrónico: edubetancur@gmail.com
Repetir correo electrónico: edubetancur@gmail.com
País de origen: Colombia

Consulta:

Saludos y de antemano muchas gracias por su colaboración con mi blog.

Mi inquietud:

En el boletín de mi cooperativa encontré esta composición:

En el artículo anterior sobre el ahorro faltó una información "es por eso que" en este la anexamos.

¿Es correcto "es por eso que"?

Comentarios

Entradas populares de este blog

Las expresiones: "a tal punto que", "a punto tal que", "a punto tal de que" ¿Cuál es la correcta?

Cartera de Estado" ¿si cartera va en mayúscula y cuál es la expresión correcta?

La palabra «petente» de uso en los estrados judiciales como sinónimo de «solicitante», no está en el diccionario, ¿qué le respondo?