Este blog es para aportar mi recorrido en el campo de las publicaciones en más de 40 años de trabajo en empresas como la Bedout, El Colombiano, Editorial Sánchez, Señal Editora, Cijuf, Librería Dike
Visitas
Búsqueda Fundéu
Obtener enlace
Facebook
X
Pinterest
Correo electrónico
Otras aplicaciones
Las actualizaciones de la página del Fundéu va con sus
definiciones; el blog para dar mayor claridad irá así: las entradillas,
comentarios, en bastardilla; el contenido las palabras en negrillas y las
correctas subrayadas.
30/05/2017 Txingurri , mejor que Chingurri 📖 Txingurri , sin necesidad de comillas ni cursiva y con tx, es la grafía adecuada del apodo de Ernesto Valverde , nuevo entrenador del Fútbol Club Barcelona. De acuerdo con las normas de la Ortografía de la lengua española , esta clase de apelativos «no necesita recibir ninguna marca tipográfica especial, salvo cuando los apodos y alias aparecen entre el nombre de pila y el apellido, caso en que se escriben en cursiva (o, también, entre comillas)». Esta señalización de hoy de la Fundéu tiene que ver mucho con el mundo futbolero . 📖 En los medios de comunicación pueden verse frases como «El “Txingurri” entrenará a Messi», «Esperando al “Txingurri”» o «El “Chingurri” gana enteros para entrenar al Barcelona». El apodo por el que se conoce a Ernesto Valverde es Txingurri, voz euskera que significa ‘hormiga’. Dado que en este idioma no existe el dígrafo ch, se recomienda usar la grafía tx y no escr...
Consulta RAE (sintáctica | *hace X años atrás) consulta <consulta@rae.es> 1:57 (hace 17 horas) Mi duda: ¿"Hace diez años atrás" es correcto para mí Estimado Sr. Betancur: En relación con su consulta, nos complace remitirle la siguiente información: Diez años atrás , Messi festejaba su primer título 📖 En efecto, no se considera recomendable el uso combinado del verbo hacer ( con complemento temporal) y el adverbio atrás , ya que es redundante , como en Esto viene desde hace años atrás o Hace diez años atrás. En su ejemplo, debe decirse hace diez años o diez años atrás . 📖 Reciba un cordial saludo. __________ Departamento de «Español al día» Real Academia Española Fecha de envío: Mié, 05/04/2017 - 01:13 Nombre y apellidos: Eduardo Betancur Lora Nivel de estudios: Medios Profesión: Corrector Correo electrónico: edubetancur@gmail.com Repetir correo electrónico: edubetancur@gmail.com Dirección...
Consulta RAE (sintáctica | locuciones: a tal punto que / a punto tal que) Las expresiones: "a tal punto que", "a punto tal que", "a punto tal de que" ¿Cuál es la correcta? consulta <consulta@rae.es> 11:46 (hace 7 horas) para mí Estimado Sr. Betancur: En relación con su consulta, nos complace remitirle la siguiente información: 📖 Como puede comprobar en el Diccionario de la lengua española (RAE y ASALE, 2014 [23.a ed.]: http://dle.rae.es/?id=UgMIq14), la locución conjuntiva que señala los resultados que se derivan de una situación o acción es a tal punto que . Esta es la opción generalmente empleada en el mundo hispanohablante, por lo cual es la que le recomendamos. También, sin embargo, es válida la variante a punto tal que . No es correcto el uso de la preposición de , debido seguramente al cruce con la expresión hasta el punto de (que) , que sí es correcta porque dicha preposición introduce un comple...
Comentarios
Publicar un comentario