ese domingo pude "ver de casualidad" a mi antiguo equipo. Mi inquietud ¿la preposición "de" ,en este caso, si está bien utilizada?

Consulta RAE: sintáctica: de/por casualidad

consulta <consulta@rae.es>

☞Tema: lengua coloquial - en preguntas - preposición de - casualidad

Escuche a un jugador en un medio local cuando dijo esta expresión: ese domingo pude "ver de casualidad" a mi antiguo equipo.

Mi inquietud ¿la preposición "de" ,en este caso, si está bien utilizada?

5:58 (hace 12 horas)

para mí

Estimado Sr. Betancur:

En relación con su consulta, nos complace remitirle la siguiente información:

La construcción recomendada es por casualidad (´de manera casual o fortuita’): «Una pareja lo encontró por casualidad» (Vanguardia [Esp.] 4.5.94). En preguntas, puede tener también el significado de ‘acaso, quizá’: «¿Por casualidad aquí es el número doscientos setenta y tres, departamento siete?» (Vilalta Mujer [Méx. 1981]). En la lengua coloquial se usa también la fórmula de casualidad: «Yo me enteré de casualidad» (Feo Años [Esp. 1993]).

📖 Por lo tanto, en un uso coloquial es válida la preposición de en su ejemplo: Ese domingo pude ver de casualidad a mi antiguo equipo. 📖

Reciba un cordial saludo.

__________

Departamento de «Español al día»

Real Academia Española

Fecha de envío: Mar, 01/08/2017 - 01:27

Nombre y apellidos: Eduardo Betancur Lora Nivel de estudios: Medios

Profesión: Corrector

Correo electrónico: edubetancur@gmail.com Repetir correo electrónico: edubetancur@gmail.com País de origen: Colombia

Consulta:

Saludos

Escuche a un jugador en un medio local cuando dijo esta expresión: ese domingo pude "ver de casualidad" a mi antiguo equipo.

Mi inquietud ¿la preposición "de" ,en este caso, si está bien utilizada?

Muchas gracias